potplayer是进行英语学习的最好工具之一,配合GoldenDict进行离线查词,能让我们的学习效率提高不少。
        其学习特性主要包括:
        一、在设置中选择循环当前字幕,可以根据外挂字幕,按句进行复读。使用该功能的设置方法如下图:
        二、播放中按下键盘上的“←”,“→”,“↑”,“↓” 左右上下四个方向键,可以跳转外挂字幕的上一句或下一句,用于跳转回看上一句台词,和直接跳过字幕间无对白部分。具体可以在播放器的设置中对键盘快捷键进行定义。
除了用键盘控制跳转上下句外,还可以利用鼠标中键的滚轮上下切换,更加方便的进行前后句的跳转操作,具体设置请参见下图:
三、鼠标点击外挂字幕,能直接复制所点击的单词到剪切版,配合GoldenDict离线查词,或是点击字幕后,右键在线查词。使用本功能请先在软件选项中的“关键词搜索”设置中选择总是使用,如下图:
        四、设置A-B点复读。
        可以直接下载我配置好的potplayer和GoldenDict来学习。
        学习功能热键如下:
        播放中常用功能为:
        按"X"前一句、按"C"下一句、按"S"显/隐当前字幕、按"F"显/隐第二字幕、按"~"开启/解除复读、按"1"A-B循环、按"Z"开/静音(口语练习时用)、按"V"弹出GoldenDict查词窗(点击字幕上的单词已自动复制到剪切版后)
        个人习惯为鼠标左击字幕选择生词,再按一下"V"键显示词义,如果想要鼠标点击播放器上的字幕直接让GoldenDict弹出词义,请按以下方法配置GoldenDict。
        个人已配置好的potplayer和GoldenDict下载地址:
链接: https://pan.baidu.com/s/1dGfipxxIpMmYstkobEvnbA 提取码: 2ngw
        potplayer可直接食用,GoldenDict需要根据自己存放位置重新改一下词库路径,添加自己常用的词库,或根据自己的喜好修改为点生词自动弹出词义。
如需要进一步打磨Potplayer与GoldenDict的点击查词联动功能,可以参考本站另一篇帖子:点击跳转:《利用外挂字幕快速查询生词》
        potplayer查词推荐离线,相比在线查词,离线无需网络支持,速度快,效率高。我个人只习惯收集下载英汉词库。
        大家则可根据自己习惯下载英汉或英英词库使用,各种词库可以前往国内知名站点下载:https://www.pdawiki.com/forum/forum.php
总结:通过Potplayer联动GoldenDict,可以使任何一部带有外挂字幕的视频变为英语学习资料,简单实现单手鼠标操作。比如Potplayer设置好以后,通过上下推动鼠标中键滚轮:回看(听)视频的上一句、下一句;单击/双击鼠标中键:(循环当前字幕)复读,显示/取消当前字幕;使用鼠标左键点击任意生词自动弹出GoldenDict的查询结果;双击鼠标右键显隐中文字幕等等操作,轻轻点击鼠标即可满足我们在学习中的各种需求。