新田义史(Yoshifumi Nitta)是个崭露头角的黑帮成员。一天,一个不知从何而来的神秘女孩突然从天而降。
女孩的名字叫希娜(Hina),兴趣是吃、睡、玩游戏机,她还能使用精神念力操纵物品...新田虽然对天下掉下的所谓邻家妹妹并不满意,但希娜却很乐意在这个对她来说的异世界,过着相对正常?的生活。新田由此便和希娜这个贪吃、懒惰、不太聪明的超能力女儿开始了古怪的生活。
豆瓣评分:8.7
推荐星级:★★★☆☆
长度:共12集,学习时长约23分钟/集。
词汇:全12集统计
共出现词汇量 28439词,NEW-GSL涵盖词汇 24551词(86.33%),其中不同词汇 2590词,大学四级以上词汇 671词,COCA20000以外词汇 323词,高频词汇约占总词汇量的 74.09%,低频词汇约占总词汇量的 12.47%,低频词出现率为 1.14%。
难度:初级
评价:一部既没有黑社会也没有超能力的家庭伦理番,一部上世纪过气黑帮老爸和拼爹啃老、捡垃圾、坐台、江湖卖艺少女们的现代社会体验史。尽管主角是个yakuza"瘪三"(谐音:野寇崽),却没有打打杀杀,只有治愈温馨的琐碎生活,词汇大多日常用词,拥有86%以上超高频词。对白也紧紧围绕生活内容,表达简洁平实、亦无长难句。作为学习材料的实用性较高,推荐用于泛听。本剧所涉及的词汇涵盖主题包括:社会、家庭、城市生活等。
文件预览:
内容预览:
可编辑打印英文剧本下载:
链接: https://pan.baidu.com/s/199jicYW5d1viVhO2pRhmaQ 提取码: qdy2
发现更多英语动画剧请点击二语习得中文网下方链接查看:
查看更多
扫描下方微信二维码公众号了解更多内容,同时加入QQ群779185035一起学习,更多发现等着您。