相貌平平、成绩普通的日本女高中生三谷裳千绪(Chio Miyamo)就读于鲛岛学园，步行上学不过是她的日常，但她却能在家与学校的短短往返路上化脑洞为神奇。不论是特殊行动训练还是副本目标大冒险，种种奇异事件更使她成为了传说中的刺客“血蝶”，并与她的好朋友Manana Nonomura和Yuki Hosokawa一道，每天不惜代价演绎着疯狂的通勤路之旅。
  豆瓣评分：8.5
  推荐星级：★★★☆☆
  长度：共12集，学习时长约24分钟/集。
  词汇：全12集统计
  共出现词汇量 35807词，NEW-GSL涵盖词汇 30944词（86.41%），其中不同词汇 3933词，大学四级以上词汇 1084词，COCA20000以外词汇 476词，高频词汇约占总词汇量的 72.44%，低频词汇约占总词汇量的 12.1%，低频词出现率为 1.33%。
  难度：中级
  评价：脑洞大开的恶搞番。词汇统计中有少量生词，主要是剧中存在各类专有名词。本剧女主是宅家腐女一枚，爱好电子游戏和电脑，也因此把一些时尚的网络流行词挂在嘴边，甚至还有她自创的新词汇：尿点S-A-N point（来自克鲁苏神话的桌游梗%……&*？），游戏梗加上现代高中的流行文化和大量俚词以及诡异运动术语，使本剧学习起来会有一定难度。
  剧中的对白语速相对较快，加之时而主角的热血喷张，也会让语速明显加快，听起来较吃力。抛开这些因素，好在剧中几位女主角皆美音纯正，且对话的实用性较高，对白中大量用语都是日常生活用词，GSL高频词汇占比也不少。虽不推荐给初学者，但更适合有一点基础的学习者用来泛听提高。
  下面已为本剧加入了视频预览，并配有可隐藏切换的中英文字幕。大家可以从视频中了解到本剧的特色，即包含大量现代流行文化和用词。比如：下面的视频中我们会看到出现的关键词汇：掉线broke streak、蹭网mooch WiFi等等非常有用的词块，相信看完一定能让您的英语听力得到提升，有兴趣的可以点击播放学习。本剧涉及的词汇主题包括：社会、网游、校园、友谊、运动等。

  文件预览：

  内容预览：(电脑浏览器可根据需要在菜单中切换中英字幕或无字幕，手机请使用Via等浏览器切换字幕)

  可编辑打印英文剧本下载：
链接: https://pan.baidu.com/s/1Fuunbssgjr41Kg-sYMvGUw 提取码: xnur

  发现更多英语动画剧请点击二语习得中文网下方链接查看：
  查看更多

  扫描下方微信二维码公众号了解更多内容，同时加入QQ群779185035一起学习，更多发现等着您。