单词记不住？总是背了就忘？背得越多忘得越多？单词看得懂听不懂？
  之所以有这些顽疾，是因为学习者背了单词却没有在情景中激活它们，形成的单词孤岛现象。
  接下来，我们通过实战学习，通过靶向词汇学习法，一起来学习怎样找出一部材料中需要学习的生词，以正确的方式来背单词，然后激活它。
  我们一起来学习一集完整的动画《鬼灭之刃》，并以此为例，一步步了解如何从材料找到高频生词。先背单词，再泛听材料，将背过的词在情景中激活，以最高效的学习方式来搞定单词，掌握由阅读词汇转化为听力词汇的技巧。
  《鬼灭之刃》第一集，讲述了遭遇了恶魔袭击后，幸存的炭治郎带着因受伤而逐渐变为恶鬼妹妹祢豆子，踏上寻求帮助旅途的故事。动画全长23分39秒，我们在学习软件中设置为跳过无字幕部分，即只播放有英文对白的内容，跳过所有剧中无对话的部分，以节约宝贵的学习时间，跳过无字幕后动画全长仅15分钟，这样设置能明显提高学习效率。而且这一操作并不会影响我们泛听学习的同时理解完整的故事剧情，学习者完全可以一边学习，一边享受追番看剧的乐趣。
  首先，我们打开字幕助手，依次点击工具→生词预习，选择右上角的字幕分析按钮，找到《鬼灭之刃》字幕所在的路径并打开字幕文件，软件会自动生成该字幕中的高频生词。（注意，我们只用到该软件中的一个附加功能，字幕助手功能强大，且带有学习功能，本次记录过的生词，下次将不再出现，完整功能请自行阅读软件说明，本软件可以在文末尾找到下载）。
  详细操作过程还可以点击下面的视频观看：

  由于该动画难度属于入门级，没有太多难词，操作完成后，软件将自动分析出本剧中将遇到的5个高频词汇，如下图所示，其中：

  "魔鬼"demon（谐音：地门—来自地狱之门的恶魔）本集共出现13次。
  "木炭"charcoal（谐音：杈抠-树杈烧出木炭来）本集共出现3次。
  "手斧"hatchet（谐音：海持它-维京海盗善持短斧）本集共出现3次。
  "剑客"swordsman（谐音：swords+man-合成词）本集共出现3次。
  "吞食"devour（谐音：地挖尔-地挖番薯大口吞）本集共出现2次。
  这些高频生词，是我们学习中的一大障碍，直接影响到我们能否顺利听懂整集动画。不仅在本集中反复多次出现，更会在今后的学习中，作为常用词汇频繁现身，因此都是必需掌握的核心词汇。
  我们在学习前提前背诵这些词汇，一是可以节约时间，针对材料，只背急需学习的单词。二可以给大脑足够的信号，让大脑对将要遇到的发音提高警惕，强化记忆。三是先将生词作为阅读词汇进行短期记忆，然后通过情景转化为听力词汇和长期记忆，形成语言神经网络中的一环。
  推荐带有自定义生词本的背词软件，导入以上单词，然后花很少的时间背一下单词。我自己用的手机背词app是天天背单词，它能很方便地导入自己定义的txt格式生词本，然后安排您背词。当然，大家完全可以根据自己的喜好选择背词软件，支持自定义单词本的手机背词app很多，比如：知米背单词、生词本背单词、墨墨背单词等等，大家完全可以自由选择。

  由于本例中《鬼灭之刃》是入门材料，高频生词很少，大可不必导入背词app那么麻烦，我们这里仅需要使用欧陆词典把上述生词简单查一下并收藏以上词汇，即可在欧陆词典中选择我的生词本来背单词。
  关于《鬼灭之刃》的难度详细说明和全剧本下载，请参考鬼灭之刃全剧学习详细介绍

  推荐大家背单词的原则如下：单词不需要死背，在软件中把所有要背的单词过上几遍，不用追求完全记住，只要混熟发音和对应的词义即可。让单词在大脑留个简单印象，每一个单词花一到两秒，听发音，记词义，然后记下一个单词，这样反复三五遍就行。现在看一下上面的5个单词，您混熟了吗？
  如果有点映像了，那么下面就正式开始泛听学习《鬼灭之刃》第一集。请点击下面的视频和我一起学习这部动画。

B站视频链接：

  总结：
  一、使用字幕助手或词频软件，直接将字幕分解为单个词频，并筛选出自己不会的生词。
  二、将从字幕中生成的生词，导入手机的各类背词软件，预先背一下，熟悉将要遇到的生词。
  三、泛听或精听该材料，从材料中激活自己背过的单词，高效靶向习得词汇。
  关于泛听或精听的学习方法，请参考二语习得中文网：打通听力的两把金钥匙

  本文中使用的字幕助手下载链接：
  链接: https://pan.baidu.com/s/1OnWB-VSECa1sdZraSQlL9w 提取码: wr1i
  词频统计软件下载：
  链接: https://pan.baidu.com/s/1t-P0B9b9iUdlOUqC29BFQw 提取码: fcm7