卡通乱炖 Drawn Together - 二语习得英语学习中文网

二语习得英语学习中文网二语习得英语学习中文网

卡通乱炖 Drawn Together

05.jpg
  八个代表不同卡通世界的人物,被迫一起生活在一个楚门的卡通世界中。既有英雄队长,象征肌肉结实的超人大哥,也有以自我为中心的花花公子、非洲美裔叛逆女孩、被无视的海绵宝宝以及口袋妖怪皮卡丘,更有在迪士尼故事中缺失的克莱拉公主放飞自我。他们在这部欢乐喜剧动画中,以不同常人的方式,快乐地(口误)生活在一起。在摄影机前,过着整天没羞没臊的日子。
  豆瓣评分:8.4
  推荐星级:★☆☆☆☆
  长度:共三季 全36集,学习时长约22分钟/集。
  词汇:第1季全7集统计
  共出现词汇量 17492词,NEW-GSL涵盖词汇 14040词(80.27%),其中不同词汇 2581词,大学四级以上词汇 801词,COCA20000以外词汇 423词,高频词汇约占总词汇量的 68.97%,低频词汇约占总词汇量的 16.39%,低频词出现率为 2.42%
  难度:中级
  评价:千万别给小盆友看之节操无下限成人动画系列,在本剧中,道德底线属于最不值钱的东西,三观不正的卡通人物尽情释放着原始欲望。
  由于动画的初衷是为了抨击当下资本主义电视频道里播放的那些恶俗真人秀,于是就动用更为夸张,更为露骨的动画人物来个恶俗动画真人秀。
  以黑色幽默的方式刻意夸大酗酒、吸毒、同性、鸡奸、不伦等行为,更充斥着性裸露,血汗工厂,种族歧视,辱华等极具有争议性的内容。
  作为一部创意十足的成人动画,并不特别推荐用于英语学习,剧中角色对话带有各式口音、主角皮卡丘还整天用特殊的日语嘟嘟喃喃。大量俚语和对真人秀口语台词的讥讽,一些非常粗俗和带有歧视性质的用语,都成为了不利于学习的因素。对话内容还可能会使学习者感到困惑或不适。
  尽管种种缺点,对于英语爱好者来说,观看本剧亦能从中学到一些不可描述名词,对于一些痴迷美国文化和油管真人秀同学,剧中类似于:loose cannon "我行我素"、limp wristed "娘炮"这样的口语流行词汇,也能一定程度提高学习者的英语水平,加深了解美国文化和扭曲的社会价值观。
  本剧涉及的词汇类型包括:性,亵渎,政治,暴力,粗口等。
  网站的内容预览已升级,除了可切换隐藏双语字幕的视频演示,还加入了视频播放中的常用学习功能,欢迎点击观看和学习。

  文件预览:
ss.jpg

  内容预览:(电脑浏览器可根据需要在菜单中切换中英字幕或无字幕,手机请使用Via等浏览器切换字幕)

可编辑打印英文剧本下载:
链接: https://pan.baidu.com/s/1gzXRpNLIYUGX6ZrEgu3NLQ?pwd=wt3g 提取码: wt3g

  发现更多英语动画剧请点击二语习得中文网下方链接查看:
  查看更多

  扫描下方微信二维码公众号了解更多内容,同时加入QQ群779185035一起学习,更多发现等着您。
微信二维码

本原创文章未经允许不得转载 | 当前页面:二语习得英语学习中文网 » 卡通乱炖 Drawn Together


评论