来自南卡罗来纳州的美国众议员弗朗西斯·安德伍德(Francis Underwood)最初是一位冷酷无情的政治家，任众议院多数党党鞭。在他的帮助下，加勒特·沃克(Garrett Walker)赢得大选成为第45任美国总统。但沃克在就职典礼前改变了主意，希望将安德伍德留在国会以便推动自己的法案通过，同时也将不再履行承诺，提名他作国务卿。安德伍德对总统的背叛之举愤怒不已。表面上，他接受了总统的决定，但暗地里，安德伍德和他的妻子克莱尔，一位环保活动家，制订了摧毁沃克及其政权的计划。随后，安德伍德的地位也在政治舞台中不断提升，直到去世。此时野心勃勃的克莱尔也获得了权力。本剧根据英国同名小说及迷你剧改编而来，美版纸牌屋揭示了美国政治中的贪婪和腐败。此外，众多现实生活中的媒体人物都在剧中客串演出。
  豆瓣评分：9.3
  推荐星级：★★★★★
  长度：全六季，学习时长约55分钟/集。
  词汇：第一季1-13集完整统计
  共出现词汇量 72299词，其中NEW-GSL涵盖词汇 64443词(89.13%），不重复词汇 5592词，大学四级以上词汇 1767词，COCA20000以外词汇 709词，高频词汇约占总词汇量的 68.4%，低频词汇约占总词汇量的 12.68%，低频词出现率为 0.98%。
  难度：中级
  评价：《纸牌屋》秉承美剧一贯高开低走的路线，从第一季的辉煌庞大开场，到第六季草草惨淡收场，和其主演史派西一样，令人惋惜。说实话，看到纸牌屋的词频分析，大大出乎了我的预料，纸牌屋里竟然全是高频词汇！！！不可置信的同时，我又做了第二季的词频分析：第二季总词汇量Words:78228词，NEW-GSL涵盖词汇Words covered by the new-GSL:69299词(88.59%)。从分析结果来看，第二季的词汇难度与第一季基本无异。可这还是我们熟知拔高听力的《纸牌屋》吗？

  曾经听有前辈说他能轻松听懂纸牌屋，但却听不懂老友记。这话听起来奇怪，但现在再来看《纸牌屋》在词量和词频的难度上与初级美剧《老友记》相比较，《老友记》第一季的高频词汇约占总词汇量的 67.06%，低频词汇约占总词汇量的 16.51%，低频词出现率为 1.21%，所有词汇指标均明显高于《纸牌屋》。
  尽管看上去很美，但《纸牌屋》的难度有目共睹，既然称为中级美剧，就必然有把初学者拒之门外的充足理由。首先，虽然同是高频词，但《纸牌屋》里的高频词更偏向于专有名词和文化语境类的高频词汇，由于普通学习者平时对这些词汇的接触不多，较少能熟悉掌握，大多是那种好像都认识，听起来却很模糊的词汇。其次，剧中人物大多使用南方口音，尤其主演凯文.史派西本人也是南方人，所以剧中发音与我们正常听到的美音有很多不同之处，pin的发音，剧中听起来就成了pen，而我们熟知的"r"的发音，剧中也全变成了"h"的平舌。第三，嘈杂的背景音和故意压低声音的语言交锋，也一定程度为听清对话增加了难度。第四，一些表达过于场合化、书面化，由于正式场合的发言不能太过随意，因此一些表达用词不同于日常对话。第四，剧情较为复杂，牵扯过多内容，不容易理解。我们都知道不理解的东西就听不懂，要完全听懂纸牌屋，就必须认真了解纸牌屋的整集故事情节，我那时是先带中文字幕看完一遍，再上网找该集上千字的故事脉络分析读完后才回头开始精听学习。
  说了那么多《纸牌屋》的难点和不足，还要是说说本剧的优点的，大量的高频词汇对听力的锻炼自是不言而喻，并且作为一部政治题材的美剧，虽然表面是政治剧，但是官场即职场，里面大量的词汇都是工作上使用的，与之相反的政治词汇来来回回也就诸如"募捐"fundraise（合成词:基金fund+筹集raise）、"竞选"campaign(谐音：can pay-有钱才能竞选)、"投票"vote(谐音：我投-未投)、"演讲人"speaker（复合词：speak+er）、"议员"congressman（合成词：国会congress+人man）寥寥几个。但是，学完纸牌屋的收获是非常实用且巨大的，很多人都把本剧作为新闻听力学习前的踏脚石。精听纸牌屋后，就能听懂很多新闻电台了。强烈推荐给具备一定基础的学习者。本剧的词汇范围主要是：政治、外交、国际、新闻、职场。

  文件预览：

        内容预览：

        可编辑打印英文剧本下载：
链接: https://pan.baidu.com/s/1DC1JEMxT__J2F_-i9l5THQ 提取码: q1kc

        发现更多原声美剧请点击下方二语习得中文网链接查看：
        查看更多

        扫描下方微信二维码了解更多内容，同时加入QQ群779185035一起学习，更多发现等着您。