瑞克和莫蒂 Rick and Morty - 二语习得英语学习中文网

二语习得英语学习中文网二语习得英语学习中文网

瑞克和莫蒂 Rick and Morty

04.jpg
  Rick Sanchez是一个反社会的天才科学家,他带着他不太聪明并且还有点神经质的孙子Morty在多重宇宙中展开疯狂又危险的各种星际冒险。尽管Morty很多时候并不情愿。一家人也对瑞克的疯狂行为更是深感不满,但在经历了生死历险后,一家人又从中重新认识了自己和这个看似疯狂却充满哲理的世界。
  豆瓣评分:9.8
  推荐星级:★★★★☆
  长度:共五季,约10集/季,学习时长约22分钟/集。
  词汇:第一季全11集统计
  共出现词汇量 37193词,NEW-GSL涵盖词汇 30850词(82.95%),其中不同词汇 4052词,大学四级以上词汇 1328词,COCA20000以外词汇 627词,高频词汇约占总词汇量的 67.23%,低频词汇约占总词汇量的 15.47.29%,低频词出现率为1.69%
  难度:初级
  评价:曾经创下豆瓣9.9分记录的一部动画,其奇想天外的构思和脑洞非一众日本动画能够比肩。故事就是疯狂外公瑞克与平凡外孙莫蒂的一次次探险,在简单的主线下,却彰显了天才编剧的不简单。
  本剧故事精彩紧凑,学习起来很容易沉浸其中。由于出场角色不多,人物名字也很简短,学习者不会受到乱七八糟难以记忆的人名干扰,可以专注于对话和剧情中。
  学习中唯一要克服的,莫过于剧中大量出现的生僻词汇。高达1.69%低频词,边看边查字典是家常便饭。好在除了生词多些,习语俚语的出现并不多,偶尔会有bum me out "扫兴、郁闷"、hoes before bros “重色轻友”之类少量口语表达。
  剧中的对话大多直接简单,且以日常口语居多,没有长难句式,只要克服生词困扰,对白都容易理解。虽然存在一些文化梗和电影梗,但在一部偏恶搞且充满闹剧的动画里,并不影响我们对剧情的理解。要说唯一的缺点,只有Rick每次说话时都口吃,虽不严重,但我真担心这种玩意听多了说英语会不会也跟着结巴? 
  本剧配有视频预览,带可隐藏切换的中英文学习字幕。有兴趣的可以点击播放学习。本剧涉及的词汇主题包括:商业广告,粗口,科学,社会等。

  文件预览:
001-1.jpg

  内容预览:(电脑浏览器可根据需要在菜单中切换中英字幕或无字幕,手机请使用Via等浏览器切换字幕)

  发现更多英语动画剧请点击二语习得中文网下方链接查看:
  查看更多

  扫描下方微信二维码公众号了解更多内容,同时加入QQ群779185035一起学习,更多发现等着您。
微信二维码

本原创文章未经允许不得转载 | 当前页面:二语习得英语学习中文网 » 瑞克和莫蒂 Rick and Morty


评论